顯示具有 Russia 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Russia 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年1月4日 星期四

[纖動-生態作為動詞]展覽系列講座1~ AES+F創作觀念與影像美學/主講:Evgeny Svyatsky( AES+F藝術成員) [Fibering-Eco As A Verb] Exhibition Lecture Series 1~The Creative Concepts and Visual Aesthetics of AES+F/Evgeny Svyatsky( “AES+F”Art Group Member)

[纖動-生態作為動詞]
展覽系列講座第一場
時間:2017年9月16日   
地點:臺藝大教研大樓國際會議廳


AES+F創作觀念與影像美學
主講:Evgeny Svyatsky( AES+F藝術成員)
主持/翻譯:楊衍畇([纖動-生態作為動詞]策展人)


Evgeny Svyatsky( AES+F藝術成員)
攝影/劉薳粲



策展人楊衍畇(Yunnia Yang) & AES+F藝術家Evgeny Svyatsky
AES+F創團之初由Tatiana Arzamasova,Lev Evzovich與Evgeny Svyatsky三位藝術家於1987年創立,團名取自藝術家姓氏縮寫,前兩位是概念建築師,專長於動畫與空間設計,本人則是平面設計,1995年俄國時尚攝影師Vladimir Fridkes加入,由四人組成「AES+F」後,創作美學漸趨純熟,而在草創時期為一莫斯科劇院創作舞台設計贏得大獎後一路順遂,直到2007年受邀參與威尼斯雙年展而打開國際知名度,屢獲各大國際展覽與博物館邀請,在國際藝術市場上更為錄像藝術收藏創下佳績。

AES+F最初以傳統媒材如繪畫, 雕塑,版畫創作,逐漸嘗試現成物與裝置,1990年初則以攝影錄像為主。僅管我們是四位創作者,但一個共有藝術身分- AES+F,成員尊重彼此的特質與創意,即使想法不同卻合作無間,一開始有人丟想法,他人回應,團體創作方式醞釀最後的想法。我們不與傳統藝術斷裂,但也敏銳察覺當代生活現象,古代繪畫是我們的靈感滋養,與當代繪畫對話後會自成一格, 自己說話。AES+F常年一直在作俄羅斯當代問題觀察,我們的根在俄羅斯,觀察的也是俄羅斯當代文化現象。我們是藝術創作團體,AES+F的錄像是要說大眾可懂得語言,過於抽象觀念性的並不是我們想要表現的。蘇聯解體後接受資本主義,跟全球化問題對話,討論的都是相同議題,全球觀眾都可領受到他們所關心的困境。作品有歷史,文化, 社會的,個人的等層次,不常接觸當代藝術的觀眾,各種程度的觀眾都可以有自己看法,對於特別專業研究視覺藝術,可以找到細節與豐富層次。常有觀眾流連在作品前一整天,重複觀看,就是有這樣的魅力。創作過程中要自我滿足,其次再滿足觀眾。

2007年威尼斯雙年展展出2000年所作「最後叛亂」得到很大迴響, 以動畫方式讓數位攝影動起來,接下來花費資金更大,場面更複雜,視覺更強烈,完成「煉獄三部曲」- 「最後叛亂」, 「Trimalchio盛宴」, 「神聖寓言」, 反映地獄,天堂,煉獄等基督教教義,使用性, 暴力, 科技等語言,巴洛克式風格有力量,暴力是用轉喻呈現,生命中充斥暴力,如電玩遊戲,新聞報導中戰爭, 社會衝突。三部曲之後即是2015 年威尼斯雙年展呈現的「顛倒世界」,也是此次「纖動」展出作品。「最後叛亂」看似彼此在對抗,並不知彼此身分,如電玩不知誰是敵是友,這現象已從虛擬世界延伸至現實生活。「Trimalchio盛宴」以羅馬皇帝最愛臣子Petronius所寫的Satyricon文本,此名為知名義大利導演費里尼拍成「愛情神話」,那時代羅馬帝國人民荒淫,縱情享樂,可視為人間天堂,旅館第三世界的僕人服務西方,奴隸解放後成暴發戶,不知如何善用金錢,如我們享樂世界,相當脆弱,呈現災難,毀壞,像是羅馬時代,龐貝城最後一天, 一次去埃及奢華飯店觀察奢華現象,享樂儀式都是相似的。「神聖寓言」場景大雪紛飛,不同文化種族的人在中介性的機場只能等待,無法區分某一特定國家地區,它就是中介,其名取自Giovani Bellini同名畫作,像煉獄不知那裡是何處的特質。這些作品中有藝術史圖像學的影涉,慢動作是一種美學,如芭蕾優雅,是技術上必要作法。大場面的影像,並非一時集結許多人拍攝,而是這場景需要哪些人安排拍攝,再數位輸入到電腦中,使之動起來。這慢速有種儀式性的緩慢,在許多文化中可見,使之有可視性,反差很大,動態是很暴力,暴力很慢,動態也有愛,也可被看到。


[Fibering-Eco As A Verb]
Exhibition Lecture Series~1st Session
Time:Septembr 16, 2017 
Venue:International Conference Hall, Taiwan National University of Arts


The Creative Concepts and Visual Aesthetics of AES+F
Speaker :Evgeny Svyatsky( “AES+F”Art Group Member)
Host/Translator: Yunnia Yang ( "Eco As A Verb" Curator)

AES+F was founded by three artists Tatiana Arzamasova,Lev Evzovich and Evgeny Svyatsky in 1987. The name is formed by the abbreviation of three artists' surnames. Tatiana and Lev are conceptual architects , specialized in animation and spatial design, and I myself in graphic design. In 1995, Russian fashion photographer Vladimir Fridkes joined in the group, and it finally completed the formation of “AES+F”. Since then our creation aesthetics become mature gradually. AES+F develops well after winning the great award with the stage design for a theatre in Moscow during the debut period. Till 2007, we have been invited by Venice Biennale to acquire international reputations and get invitations from international exhibitions and museums. In the art markets, AES+F sets great records for the collections of video art.

At the beginning, AES+F used traditional mediums, like paintings, sculptures, and graphics, then experimented readymades and installations, and were based on photography and videos in the early 1990s . Although we are four artists, we have one common artistic identity – AES+F. We all respect each other's features and creations, even if we have different ideas but we work in perfect harmony. One gives out an idea, the others respond to it. This is the final concept formed in collective creation approach. We don't break with traditional art, and are strongly aware of contemporary life phenomena. Ancient paintings are our inspirations, which have their own philosophy after having dialogues with contemporary paintings. All these years AES+F is always working on the observation of russian contemporary problems. Our roots are from Russia, our concerns are also about Russian contemporary cultural phenomena. As an artistic creation collective, AES+F's videos are presented in the popular language that the public can understand , rather than in more abstract, conceptual language. After the collapse of USSA regime, Russia accepts capitalism and has dialogue with globalization. All we discuss about are the same issues, global audience can perceive the dilemma that they concern about. Art works have different levels – historical, cultural, social, individual, etc. No matter whether the public who is familiar with contemporary art or not, all kinds of viewers can have their own interpretations, especially for the professionals of visual arts, who can find details and rich layers. Some viewers often stay in front of our videos for a whole day long, looking at it repeatedly. Our video works just have this charm. In creation process there must be self- achievement , then to satisfy the audience.


“Last Riot”(2000) receives great acclamations in 2007 Venice Biennale. This work employs the animation to make digital photography move. Afterwords AES+F spent more budgets on more complicate scenes, more strong visual impacts, completing “ Liminal Space Trilogy” , “Last Riot”,”The Feast of Trimalchio” and “Allegoria Sacra” with Christian symbols of Hell, Paradise and Limbo, in the language of sex, violence and technology . This video presents baroque style, rather powerful visual effects. Violence is presented with metonymy. Life is full of violence, like video games, the war in news reportage, and social conflicts. After the trilogy, AES+F presented “Inverso Mundus” in 2015 Venice Biennale, which is also presented in “ Fibering – Eco As A Verb”. “Last Riot” seems to fight each other, and not to know each other's identity. It is like playing video game, and we don't know who is enemy or friend. This phenomenon has been expanded from virtual world to real life. ”The Feast of Trimalchio”is based on the text “Satyricon” written by Petronius, a Roman courtier , the same name with the film which Fellini made. At that time, Roman empire's people lived licentiously and indulged in pleasure like paradise in human world. The hotel servants from the third world serve the westerners. The slaves became upstarts after liberation. They didn't know how to use money properly. It is very fragile and just like our entertaining world, in a state of disaster or collapse, or like Roman times, the last day of Pompeii. Once I went to a luxurious hotel to observe the phenomenon that the ritual pleasure is similar. “Allegoria Sacra”has the scenery of heavy snow, so that people from different cultures must wait in a liminal space of airport. Here you can't define what belongs to a specific country region, then this is liminal. The video title is from the same painting of Giovani Bellini. It looks like a limbo that we don't know where it is. These works have connection with the art history's iconography. Slow motion is a kind of aesthetics , similar to the elegance of ballet, a must approach in our technology. The imageries in a big scene are not shot with the gathering of many actors, but it depends on the actors necessary for this scene, then digitalized into computer to make it move. This slow motion has a ritualistic slowness, and it can be seen in many cultures. The slowness makes violence visible, creates strong contrast. The motions are very violent. Violence is very slow, and motions hide love to be seen.


2017年5月21日 星期日

“Eco As A Verb”&" Taiwan Videa2.0: Cultural Encounter" @ 2017 Night of Museums in St. Petersburg

Due to tight time Invitation of the museum of nonconformist museum from the art center "Pushkinskaya 10", herein as a curator I can announce that "Eco as a verb" (2017 selection) and "Taiwan Videa 2.0: Cultural Encounter" have taken part in 2017 Night of Museums( from 6 pm on May 20 to 6 am on May 21) in St. Petersburg after this great event.

俄羅斯聖彼得堡“普昔金十號” 藝術中心 “俄羅斯反傳統藝術美術館”(Museum of nonconformist art) 邀請筆者 “Eco As A Verb”(2017 Selection)與" Taiwan Videa2.0: Cultural Encounter"雙錄像策展案參加2017年聖彼得堡博物館之夜((5月20日晚間6點至5月21日早上6點),由於邀請與準備時間過於緊迫,身為策展人謹於此時此刻分享此一參展訊息。

official news from "Pushkinskaya 10":
http://www.p-10.ru/single-post/2017/05/26/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%9D%D0%BE%D1%87%D0%B8-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D0%B2-2017-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-%D0%B0%D1%80%D1%82


“ Eco As A Verb” - International Ecological Video Art Exhibition
@ 2017 Night of Museums in St. Petersburg 

Curator: Yunnia Yang

Participating artists: 
Sergey Tsyss(Russia), Tsui Kuang-Yu (Taiwan),Zhang Xu Zhan(Taiwan),Rick Fisher(Canada),AES+F(Russia), Huang Zan-Lun(Taiwan), Lynn Estomin(USA), Isabelle Hayeur(Canada),Marie- France Giraudon(Canada), Albert Merino(Spain),Jawshing Arthur Liou(Taiwan)

Time: 2017. 05.20 6:00pm - 05.21 6:00 am
Venue: Museum of Noncomformist Art, Art Center "Pushkinskaya 10", St. Petersburg, Russia


AES+F(Russia).Inverso Mundus


“Eco As A Verb” means to regard “Ecology” as a Verb, an Action to do it, instead of understanding it. Most people know to love the planet and raise the environmental awareness, but there are big steps from awareness to actions. The green documentaries or contemporary videos here are nor to initiate another environmental activism, but to suggest that after watching these films each viewer may think what he can do by his own for the good sake of our environment to improve the current situation. There is no need to make any alliance, but to be touched, then just do it! Although the notion “Eco as a Verb” is presented in this cultural occasion in Russia, we truly hope it can work in practice all over the world. The focal theme project“Eco As A Verb” includes four categories: “Eco Creativity”, “Eco Apocalypse”, “Eco-Human Chain”, and “Eco Mythology”. 

1. Eco Creativity 
Facing to the exhaustion of resources, the endangerment of environment, how the human beings proud of creativity could overturn such a poor living condition? “Second Wind” is a sad metaphor of the post-apocalyptic survival happiness that it still could be found the memories and the imaginations about the natural beauty in such a deserted land. The positive thinking is the survival attitude we contemporaries shall keep. In “Rubbing the City: Beautiful Dirty Bubble”, the artist Tsuei Kuang-Yu transforms bus pollution into beautiful bubbles as the alchemic power of art.  

2. Eco Apocalypse
For utopian perspective, human beings always trap themselves into a kind of swamp endangering the whole ecology without any awareness. “Renew: the future not future” , “ Arcadia”, “Inverso Mundus” all imply the same context that human beings cannot compensate their faults for the sake of pursuing progress and comfort. Therefore, “Renew” is nor a new birth, but a fear and regret to the living being of the future. With the long shots, “Arcadia” discloses the cruel truth of the arcadia that human beings imagine. Seemingly absurd “Inverso Mundus” implies the strength of natural counterattack. As human beings think themselves as a high-level creature, misusing domination, regardless of the seriously devastated nature, the price for this bad manner is far to imagine.We all know how hard it is to resist one's desire. The process of one's inner battle and self-compromise day after day is like a ritual of survival. “Double” implies this helplesssly repetitive dilemma. Ingestion is one's life instinct , but desire is the overexpression of one's id. In this video, two human-deer hybrids automatilate and cannibalize each other; the sadomasochistic sacrifice becomes a law of desire. Nowhere such humanity leads human civilization to. 

3. Eco-Human Chain
“Ecology” in Greek means “House”, a man and his internal/external house. A family living together in harmony can nurture a human being and enrich his life. If with the attitude of possession and exploitation, this house will be destroyed by his own eventually. “Fashion to Die For”, “entro(SCO)py”, and “Solastalgia” will give us the reflections on the relations between human civilization and ecological ethics.

4. Eco Mythology
By means of myths interpreting human rationality and sensibility, reality and fantasy, human beings will also lead a mysterious conversation encountering nature and civilization and turn into a new myth. “ Imago Typhonis” reflects the worries of globalization that the featured cultures are constantly simplified to the universal codes. To delete or twist the cultural features is a death for that cultural ecology. “Insatiable” is a metaphor about the night market culture in Taiwan. A powerful consuming giant creature floats in front of us just like the mirage of Loch Ness Monster. As if everyone to indulge in carnal pleasure without restraint, this inner serpent will swallow the self and exhaust the ecology. 

Details for the videos: 

http://yunnia.blogspot.tw/2016/08/eco-as-verb-35th-asolo-art-film.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"TAIWAN VIDEA 2.0: Cultural Encounter"
The Taiwanese Avant-Garde Video Exhibition 

Curator: Yunnia Yang

Participating artists: 
Tsui Kuang-Yu, Chou Tung-Yen, Huang Yu-Hang,Wang Ya-Hui, Chang Huei-Ming,Chen I-Chun,Wu Tzu-An,Pu Shuai-Cheng,Jawshing Arthur Liou,Cheng Li-Ming

Tsui Kuang-Yu, Invisible City: Taiparis York
Travel has been a part of contemporary life. No matter what the travel is for, we all meet multiple cultures. Cultural shock is inevitable, but cultural stereotype will give great impacts on the understandings and the perceptions of cultural similarities and differences. Under the overwhelming manipulations of mass media and commercial mechanism, the so-called “ Cultural Tourism” has been promoted with the ideas of pilgrims and adventures, which conceals the essence of the culture that includes all the lives. The notion “Grand Tour” in the Western civilization is to cultivate the intelligentsia to explore and experience the outer world for a long-term period and in a deeper level. Charles Baudelaire ‘s “Flâneur” regards a whole city as a book to read thoroughly, to perceive the rhythms of contemporary life, to capture the ephemerality of everyday life on streets. The Surrealists praises the spirit of “Flâneur” to discover the uncanny from everyday life and to get inspirations from exotic cultures. The perceptive process of cultural encounters is too intimate to make any rational discourse. Artists instill their own life experiences into this process of cultural encounters. In their artworks, viewers may perceive alternative cultural understandings, to overturn the cultural stereotypes given by this commercialized world, to encounter multiple cultures with sensibility.

Details for the videos: 

http://yunnia.blogspot.tw/2016/08/35th-asolo-art-film-festival-taiwan_15.html




2014年12月31日 星期三

'Imagining Crisis-Contemporary Aesthetics of Memento Mori 'written by Yunnia Yang (Taiwanese Art Journal ’Art Collection+Design ’ , October 2014, p. 112-117; devoted to the focal theme ’Metamorphosis)'警世寓言中的瞬逝盛宴,蟄伏於慾望深處的危奇觀'(撰文/楊衍畇,[藝術收藏+設計]2014年10月號, '異/變'專題文章)

Imagining Crisis-Contemporary Aesthetics of Memento Mori


    Yunnia Yang

(Taiwanese Art Journal ’Art Collection+Design’ , October 2014; 

devoted to the focal theme ’Metamorphosis)



    Life is complete for including death in itself. However, the viewpoint on death in the East differs from the one in the West. In the East, people avoid death as taboo, which may trigger many unfortunate omens or associations. In the Western Christianity, death is regarded as a kind of salvation. In the Medieval period, wars occurred frequently and the Black Death prevailed all over Europe, so the contemporaries transcended the fear of death through the carnivalesque ‘Dance Macabre’. The Renaissance artists, such as Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel the  Elder, deal the topic of death with sarcastic humor. There are full of mystic symbols of intertwining life and death in the works of Albrecht Dürer, Hans Holbein the Younger,el Greco, and the Dutch paintings of the Golden Age, inspiring the contemporaries to live in the present.Even living in the 21st century, we cannot free ourselves from the fear of death because of the advanced civilization,but the disasters and crises caused by the technology accelerate the death of all the creatures instead.In the treatise‘The Aesthetics of Disappearance’, the French cultural theorist Paul Virilio gives us his transcendental insight into the modern civilization under which the human beings pursue everything efficiently and speedily, so that time waits no man  to experience life rather than disappearance. The inventions under the Industrial Revolution may cause the unprecedented new disasters, such as car, train, ship and aviation accidents, seeding the living environment into numerous unexploded mines.  Ubiquitous causes of death deepen the uncertainty of being. Material desire perhaps reflects the fear and turmoil lurking deeply inside the human mind. Driven by the ‘Death Instinct’, this imagination is an expression of creativity for an artist, as well as a contemporary memento mori. It deconstructs the given aesthetics. The International Creative Exhibition 'Imagining Crisis' has been presented at the Museum of Contemporary Art in Taipei from September 15 till October 14, 2014. This video project has toured around the contemporary art centers in Poland, Serbia and Bulgaria. The Taiwanese curator Yunnia Yang invited 10 artists, 11 videos from Asia, Europe and Latin America to join this project, including experimental films, videodances, stop motions, etc. 'Imagining Crisis' departs from the anxieties of the artists about the artistic creation and the art world, our society twisting the essence of an individual very much through all kinds of mass media (including religion), and the nature pouncing on human beings for their long-term destruction. From the concrete perceptible crisis to the invisible, metaphysical, imaginative crisis, these creative artists embody the eccentric aesthetics of imagining the death.


Allegorizing the Dilemma of Contemporary Art Development with Humor

For artists, the most crucial crisis is that contemporary art is hard to approach the general public. The marginalization of contemporary art affects the creating and living condition of an artist. The global financial crash worsens this situation, for the governments all over the world precondition to satisfy the basic needs and reduce the budget in arts and cultures. The Spanish artist Albert Merino creates a fictitious  ’Contemporary Art Festival’, transforming the outdoor public space of Paris completely into an energetic and enchanted museum, and bringing art closer to the public. The artist expects art becomes a means of communication, fulfilling the Utopian mission of improving society. Merino creates his own visual aesthetics in a surrealist style and constructs a documentary-like text humorously, but the audience can perceive the real crisis of acceptability of contemporary art in such a fiction. In his video, Merino proposes several original concepts, such as ‘Art recycling’, ‘Hotel Paradise’, ‘Pleasure Machine’, ‘Utopia’, referring to the change of the aesthetics and art materials of this new generation,  the authority’s interference in the art creations related to social engagement, and the unspeakable esotericism of contemporary art. The public misunderstands the Utopian social practices artists make are actions to disturb the public life. The urban transformation looks seemingly an absurd daydream, but artists confront these difficulties of contemporary art development everyday instead. The Israeli artist Marcus Shahar emphasizes the deification of ‘The Curator’ in the art world; the mass media fetishizes a curator as a superstar. Shahar employs the form of a Hollywood trailer, playing the role of ‘The Curator’ himself to proclaim the ‘inauguration’ of a curator sarcastically. Shahar intends to track the behavior of the curator and his multiple identities, mapping the external signs and cultural codes, thinking over the must-haves in such an aspirational position, analyzing the mechanism of self-glorification and the secret of success in predominating art, criticizing the superficiality in some aspects of the art world. This world may include the ‘celebrity’ culture filled with compliments and imitations, as well as flood the corporate sponsors expecting to enhance the social reputations by means of the artworks and artists.

                                1. Contemporary Art Festival. Albert Merino (Spain)     
                                     2011. 20 min. 20 sec.




2. The Curator. Shahar Marcus(Israel)
2011. 4 min. 35 min.


The Revelation of Progressive Civilization
   
    Going through the Feminism in the 1980s, we can observe that the social status of women has been raised in general; however, the mass media dominates the pop culture and the consumption behavior so much that the public takes female images as a tool of seduction for granted, overemphasizing the importance of beauty, burdening oneself physically and psychically with the ideal beauty. The public opinion kidnaps the free will of a human being, as if viruses spread all over one’s body. Born of an extremely conservative society, the Colombian artist Rossina Bossio creates her videodance ‘The Holy Beauty Project Volume III’ with the interdisciplinary exploration of body, dance and fashion to examine the seductive power of visual culture. The media uses female images as a communication tool to strengthen social order and set up a perfect example of beauty and morality. Bossio plays eight different roles in her video, representing the different characters of female identity. With the epic background music, the protagonist dances in the rain forest, in the studio from time to time, dressing the costume from the Christian icon, the outfit from the aboriginals of the Americas and the clothes of a contemporary woman. The choreography changes the stereotyped movements of female sexuality; the divine but violent movements can be seen in commercials, MTV and fashion world.  The most impressed image is the luxurious image of Santa Maria that Bossio transforms herself into. She holds a Barbie doll of Santa Maria, dancing mechanically like a robot. This image is emphasized the feet proportion of the distorted body. The tears Santa Maria sheds hint that women suffer from social prejudices involuntarily. The duality of pure Santa Maria and the playful Barbie dolls alienates the essence of being, and also makes irony of the permanent necessity of idols and deities in a civilized society. 

                                     3. The Holy Beauty Project Volume III. 
                                       Rossina Bossio(Colombia).2012. 6 min. 26 min.







    The concerns about the global warming have been the common efforts of the entire world. Accustomed to the convenience of technological civilization, it is easier said than done to enforce the low-carbon life completely.  Argentina, situated near the Antarctic, witnesses the glaciers are collapsing so rapidly that the sea level  keeps on rising. This shocking phenomenon affects the existence of human beings strongly like a domino effect. The dance video 'Efimero Festin' collaborated by the theatre director Ernesto Pombo and the choreographer Chimene Costa is commissioned by the National Directorate of Antarctica in Argentina , in order to explore the selfishness of human beings' exploiting the Nature merely for material wealth  and to awaken the crisis consciousness of  destructing the Nature. In the film, the image of a woman holding red balloons symbolizes the self-destructing human beings; she attempts to occupy the whole environment. Taking a look back at the biological history of the Earth, human beings may disappear soon after dinosaurs are extinct. For how long human beings will survive depends on how to protect the Earth. The first half of the film presents a different sonic scene of the Antarctica; the empty, isolated but endless area conveys dreamy experience, like in another planet. As the female dancer desires to manipulate the environment, the music is getting stronger in a threatening sense. The imagery grammar of the film is the integration of the scenes from daily life, local landscape and the climate change by means of close-ups and wide-angle lens. The body language of the dancer embodies the struggle against the cruel coldness of the environment through her manipulation upon different objects. Eventually, she cannot survive under the counterforce of the Nature. 

                                     4.Efímero Festín. 2013. 8 min. 20 sec. 
                                        Ernesto Pombo&Chimene Costa(Argentina)
                                        






         The powerlessness to the reality is the common perception of the contemporaries: wording hard for money day after day, enduring the setback during this economic crisis, or accepting the simulated life by the media and technology. Like the destiny of ‘The Lost Generation’ after WWI and ‘The Beat Generation’ after WWII, the new generation of the 21st century is running like in a squirrel-cage rotor and escaping to nowhere, trapped into another swamp called ‘ Dumbing Generation’.  Regarding boringness as a fashionable lifestyle, they indulge themselves with internet surfing, playing video games, watching TV, listening to music, in order to kill the time. How can they manage themselves in this drastically changing world with such negative living attitude? In the video work ‘Confusion’, the Russian art group ‘Provmyza’ warns symbolically that the zeitgeist of this century is the lack of moral values and judgments. The film begins with the scene of a shaking crystal chandelier, then a kind of inexplicably strange ambient spreads all over among the party of the young people, recalling some kind of ambiguous, curious, fearful, even confusing perceptions. This mysterious ambient becomes so stronger that the young girls cannot help but fainting. Their vertigo looks like a long performance. As time goes by, the scene remains the same and time freezes human flesh into a sculpture. The boys’ confusion transforms into aggression for being infected by a withered bush. The luxurious, meaningless lifestyle is the self-destruction driven by the death instinct. The life value is that the life instinct is evenly matched with the death instinct. In the Freudian theory, the life instinct represents the instinct to continue and extend the existence of a being, a libido to love oneself and others. In the dance film ‘Ant’, the Finnish artist Kimmo Alakunnas shows that a workaholic, numb with the reality, intends to resist the regular boringness of his mechanized life. Juxtaposing the images of the tied-up naked flesh with ropes, Alakunnas implies the true self of the workaholic, whose breathing sounds prove his own existence for getting rid of the constraint. It is also questionable whether he regains the ability to love someone owing to the numbness deep down in his heart, or he enforces his love on someone to get hurt and hurt the other. What is the mysterious ant, disturbing the protagonist?  ‘Ant’ guides viewers to think over the life meaning by means of dance and movement. Without narratives, viewers can give their own interpretations freely based on their own life experiences. 

                                     5. Confusion. Provmyza(Russia)
                                         2009. 12 min. 16 sec.


                                      6. Ant. Kimmo Alakunnas(Finland)
                                         2010.24 min.




The Experimental Adventures of the Avant-garde Images  

    The video exhibition ‘Imagining Crisis’ includes experimental films, videodances, stop motions, paying homage to the experimental imagery spirits of Avant-garde, Dadaism and Surrealism in the debut of the 20th century. The creative thinking out of the box launches a revolution of imagery aesthetics. ‘ The Death of Insect’ , co-created by the Finnish artists Hannes Vartiainen and Pekka Veikkolainen, constructs a beautiful tragedy with the dead insects found in deserted attics, window panels, toolhouses, and spider webs. The artists complete this animation in combination with stop motions, computerized tomography, and 3D animations. This film has the world premiere in the Venice Film Festival in 2010, and is awarded with the best experimental short in CFC World Wide Shorts of Toronto in 2011. Looking at sunrise and sunset, we realize that life is a feast which has an end, but maybe the afterworld is another continuity of being. In this film, time stills in a lifeless cityscape and a mad ballet of insects will start. The artists give new life into the specimens of insects, imagining the graceful afterlife with the background music. ‘ The Death of Insect’ also opens another horizon for videodance.

                                 7. The Death of an Insect. 2010. 7 min.
                                     Hannes Vartiainen&Pekka Veikkolainen(Finland)






     The montage theory, founded by the Soviet film director Sergei Eisenstein, is to bring new meanings out by means of reconstructing a series of separate images. As a movie lover and footage collector, the German artist Oliver Pietsch proposes new concepts inspired by certian issues from the observation of many films and footages, including classic films and new films, documentaries, art films, blockbusters, etc. Through his new intepretation, Pietsch transforms those readymade images completely into a new movie. The themes of his montage works are often to explore gloomily the dimensions of human perceptions and psychic tortures without any dialectic and criticism. Each viewer can give a free interpretaion to this dreamy imagery space in one’s way. In the video ’From Here to Eternality’, Pietsch focuses on the theme of death in the film history. The artist deconstructs and redeifies humousously the immortality that the actors interpreted, presenting the death and the psycology of escaping from the death kitschily constructed by the mass culture. In another video ’Blood’ , Pietsch represents his unique aesthetics: bleeding is usually a shocking scene, but with the sweet and lyrical background viewers will appreciate the close-ups of bloods flowing, squirting and dripping like an mobile abstract painting. Moreover, the audience will be sentimental about the vulnerability and ephemeral of being.
  
                                     8. From Here to Eternity. Oliver Pietsch(Germany)
                                     2010. 40 min.





9. Blood. Oliver Pietsch(Germany)
2010. 3min. 20 sec.

    The Surrealists go beyond everyday reality, praises for irrationality, chance, subconsciousness, cross over the boundary between reality and dream, release the constraints of our corpses, and set free our souls. Even if there is probability of the quantum theory in the physics based on the casual laws, the Romanian artist Mihai Grecu and the French artist Thibault Gleize collaborates the experimental video ’Glucose’, giving us a new understanding about our familiar surroundings.Fish and food might be stuck in uncertain quantum time-space. Based on the “quantum indeterminacy” principle of the quantum mechanics, it depicts a place where physical “bugs” happen: some surfaces are unexpectedly penetrable, while the scale of beings and objects is inverted or misplaced. Have you ever imagine the visual images transformed from the perceptions of human beings?In his experimental sound images’Between the regularity and irregularity’, the Japanese artist Masahiro Tsutani interprets the pleasure born of his brain stimulated by the improvised music during his appreciation. He perceives strong joyousness as he abstracts himself slightly from his psychological time and enjoys himself entirely in the duration of sounds. Sometimes a large amount of information is transported to the sound module with a buffer so that the machine cannot function well, but the artist still perceives the similar pleasure in this sound duration. This phenomenon occurs between the regularity and irregularity of the Nature. With the non-linear system of many situations, we cannot explain such pleasure with concrete words. Tsutani represents his pleasure with his original sound-image aesthetics, inviting the audience to his brain universe of musical perception. A viewer can develop his own pleasure and vision of ’Imagining Crisis’.  

                                    10.Glucose. 2012. 7 min. 
                                    Mihai Grecu(Romania)&Thibault Gleize(France)



                                     11. Between the regularity and irregularity
                                     Masahiro Tsutani(Japan). 2012. 7 min. 50 sec.



‘Imagining Crisis’- The International Creative Video Exhibition
Curator: Yunnia Yang

International Touring Schedule: 
   Taiwan
Venue: Museum of Contemporary Art, Taipei
Date: September 15 – October 14, 2014 








-     Serbia
Venue: Belgrade Cultural Center, Belgrade
     Date: July 31-August 23, 2014       










-     Poland
Venue: Kronika Center for Contemporary Arts, Bytom
Date: July 11-August 23, 2014


















-  Bulgaria (Screening Session)
Venue: Vaska Emanouilova Gallery ( Sofia City Art Gallery Branch), Sofia

Date: 5-8 pm, May 21, 2014